Tout d’abord, je veux le faire clair.
Mon but est “Apprendre comment communiquer avec des japonaises avec le minimum de grammaire”
Forcement ça ne vas pas être de belles phrases.
Mais compréhensible et charmant.
Si vous cherche une information pour améliorer la grammaire de votre japonais,
Il vaut peut-être mieux chercher le prof français qui connais le même difficulté que vous avez.
Si vous cherche un prof qui peut vous enseigner parler le japonais de bon niveau, vous les avez beaucoup ailleurs.
Ce que je veux trouver est la méthode pour les gens qui vont le apprendre vite pour son voyage ou qui l’ont déjà essayé mais malheureusement abandonné car c’était trop difficile ou long.
Alors,
Personnage du élève
Age : 24 ans
Profession : Charpentier couvert
Bac : non
Raison d’apprentissage : Pour parler avec ma famille au Japon
Intérêt sur Japon : … fille?
Ce qu’il aime : Travail artisanal, Manger.
Ce qu’il n’aime pas : Manga, Animé, Chanter, Travailler sur le livre.
Niveau du japonais
Il connaît quelques règles du japonais.
Il connaît quelques mots.
Il y’a déjà visité deux fois au Japon.
Par contre il a une très bon mémoire et il n’est pas timide de parler avec des japonais quand même qu’il sait qu’il ne parle pas très bien.
Ce sont ses forces.
Donc voilà, son apprentissage quotidien!
Je lui ai parlé et décidé qu’on va travailler un peu sur la base du grammaire et puis apprendre les phrases qu’il trouve sur l’application “Mosalingua“, l’application qu’il a utilisé quand il a appris l’anglais, qu’il mit le confiance.
Ça lui permettra apprendre les phrases plus naturel et comme j’explique les petits histoires derrière de ces expressions, il peut comprendre “intérieur de la tête du japonais (Comment les japonais pensent)”
Et pour le vocabulaire, pour commencer, on travaillera sur les 100 verbes japonaise qu’on utilise plus.
Je lui également commande d’avoir un peu de temps pour la conversation en japonais pour trouver les mots qu’il utilise plus, habituer à parler et réviser le grammaire.
On va voir qu’est-ce que ça donne…